Арьен Роббен родился 23 января 1984 года в Бедуме, расположенном на северо-востоке Нидерландов. Его профессиональная карьера началась, когда он был подписан клубом FC Groningen. К тому времени он был частью молодежной сборной Нидерландов, и в 2003 году он провел свой первый матч за взрослую футбольную команду Нидерландов.
Продемонстрировав свой талант в Голландском дивизионе чести, Роббен был переведен из Гронингена в ПСВ в 2002 году. В свой первый сезон в команде Роббен помог ПСВ достичь 17-го чемпионского титула, заработав при этом титул самого талантливого игрока лиги. Вскоре после этого клуб принял предложение Романа Абрамовича в размере 18 миллионов евро и продал Роббена челси. Примерно в это же время Роббен дебютировал в турнире за Нидерланды, помогая им выйти в полуфинал Евро-2004.
Единственное, что могло остановить Роббена, — его травматизм, из-за которого он получил прозвище «Стеклянный человек». Пропустив большую часть своего второго сезона в ПСВ из-за двойной травмы подколенного сухожилия, он сломал плюсневую кость в предсезонной игре за «Челси». Хотя травмы продолжают накапливаться, ему удалось сыграть важную роль в «Челси» выиграл два титула Премьер-лиги за три сезона в команде.
После ухода челси В 2007 году Роббен перешел в «Реал Мадрид». В эпоху после «Галактикос» он стал одним из ключевых игроков команды, приведя их к титулу Ла Лиги в свой первый сезон в клубе. Однако его пребывание в Мадриде было прервано возвращением Флорентино Переса, который немедленно отправился за покупками, в том числе Кака и Криштиану Роналду. Поскольку Роббену не хватило места в основном составе, «Реал» перевел его в мюнхенскую «Баварию» в 2009 году.
на 2010 Кубка мира, Роббен провел свою самую успешную кампанию за сборную. Несмотря на еще одну травму подколенного сухожилия в финальном товарищеском матче команды, Роббену удалось вернуться на поле к плей-офф. Нидерланды вышли в финал, по пути победив Словакию, Бразилию и Уругвай. В финальном матче они проиграли Испании по золотому голу Андреса Иньесты.
Последним заметным крупным турниром Роббена с Нидерландами стал 2014 Кубка мира. В первом матче команды против действующего чемпиона Испании Роббен забил два гола и одержал ошеломляющую победу со счетом 5:1. Затем он помог команде выйти в полуфинал, заработав пенальти против Мексики и забив гол в серии пенальти против Коста-Рики. Хотя команда продолжала проигрывать Аргентине, они вовремя оправились и обыграли Бразилию со счетом 3: 0 в матче за третье место.
На клубном уровне трудно отрицать, что Роббен отдал свои лучшие годы «Баварии». Поскольку его травмы в основном остались в прошлом, он остался в Германии на целое десятилетие, сыграв более 200 матчей в лиге и помог «Баварии» завоевать восемь титулов Бундеслиги. У него была майка под номером 10 в команде, полной звезд, включая таких игроков, как Филипп Лам, Бастиан Швайнштайгер, Томас Мюллер и Франк Рибери.
Его главное достижение произошло в 2013 году, когда он забил победный гол в ворота Боруссии Дортмунд на последних минутах матча. Финал Лиги чемпионов 2013.
Он официально ушел из клубного футбола 4 июля 2019 года в возрасте 35 лет. В то время он сказал, что это было самое трудное решение, которое ему пришлось принять в своей карьере, объяснив это травмами в последнем сезоне.
Однако 27 июня 2020 года Роббен объявил о своем возвращении в футбол, подписав контракт со своим первым профессиональным клубом «Гронинген».