ولد آريين روبن في 23 يناير 1984 في بيدوم الواقعة في شمال شرق هولندا. بدأت مسيرته الاحترافية عندما وقع من قبل نادي جرونينجن. كان في ذلك الوقت جزءًا من فريق الشباب الهولندي وكان سيخوض أول مباراة له مع منتخب هولندا لكرة القدم في عام 2003.
بعد إظهار موهبته في قسم الشرف الهولندي ، تم نقل روبن من جرونينجن إلى إيندهوفن في عام 2002. في موسمه الأول مع الفريق ، ساعد روبن إيندهوفن في الوصول إلى لقب الدوري السابع عشر ، وحصل على لقب أكثر لاعبي الدوري موهبة في هذه العملية. بعد ذلك بوقت قصير ، قبل النادي عرض رومان أبراموفيتش البالغ 17 مليون يورو وباع روبن إليه تشيلسي. في هذا الوقت تقريبًا ، ظهر روبن لأول مرة في بطولة هولندا ، وساعدهم في الوصول إلى نصف نهائي بطولة أوروبا 2004.
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يوقف روبن هو سجل إصاباته ، والذي أكسبه لقب "رجل الزجاج". بعد أن غاب عن جزء كبير من موسمه الثاني مع إيندهوفن بسبب إصابته في أوتار الركبة مرتين ، كسر عظم مشط القدم في مباراة قبل الموسم مع تشيلسي. على الرغم من استمرار الإصابات في التراكم ، إلا أنه تمكن من لعب دور مهم فيها فاز تشيلسي بلقبين في الدوري الممتاز في مواسمه الثلاثة مع الفريق.
بعد المغادرة تشيلسي في عام 2007 ، انضم روبن إلى ريال مدريد. في حقبة ما بعد جالاكتيكوس ، أصبح أحد لاعبي الفريق الرئيسيين ، وقادهم إلى لقب الدوري الأسباني في موسمه الأول مع النادي. ومع ذلك ، فقد اختُتمت فترة عمله في مدريد بسبب عودة فلورنتينو بيريز ، الذي ذهب على الفور في جولة تسوق أخرى شملت كاكا وكريستيانو رونالدو. مع عدم وجود مكان لروبن في الفريق الأول ، نقله ريال مدريد إلى بايرن ميونيخ في عام 2009.
في 2010 كأس العالماستمتع روبن بأكثر حملاته نجاحًا مع المنتخب الوطني. على الرغم من إصابة أخرى في أوتار الركبة في المباراة الودية الأخيرة للفريق ، تمكن روبن من العودة إلى أرض الملعب في الوقت المناسب لدور خروج المغلوب. واصلت هولندا الوصول إلى النهائيات بفوزها على سلوفاكيا والبرازيل وأوروغواي في طريقها إلى هناك. في المباراة النهائية ، خسروا أمام إسبانيا بهدف ذهبي عن طريق أندريس إنييستا.
كانت آخر بطولة كبرى لروبن مع هولندا هي بطولة 2014 كأس العالم. في المباراة الأولى للفريق ضد إسبانيا حاملة اللقب ، ساهم روبن بهدفين في فوز مذهل 5-1. ثم ساعد الفريق في الوصول إلى الدور نصف النهائي من خلال الحصول على ركلة جزاء ضد المكسيك والتسجيل بركلات الترجيح ضد كوستاريكا. على الرغم من أن الفريق شرع في الخسارة أمام الأرجنتين ، إلا أنه تعافى في الوقت المناسب ليهزم البرازيل 3-0 في مباراة تحديد المركز الثالث.
على مستوى النادي ، من الصعب إنكار أن روبن قدّم أفضل سنواته لبايرن ميونيخ. مع إصاباته التي كانت في الغالب من الماضي ، بقي في ألمانيا لمدة عقد كامل ، ولعب أكثر من 200 مباراة في الدوري وساعد بايرن في الفوز بثمانية ألقاب في الدوري الألماني. كان لديه القميص رقم 10 في فريق مليء بالنجوم ، بما في ذلك لاعبين مثل فيليب لام وباستيان شفاينشتايجر وتوماس مولر وفرانك ريبيري.
وصل إنجازه التتويج عام 2013 ، عندما سجل هدف الفوز على بوروسيا دورتموند في الدقائق الأخيرة من المباراة. نهائي دوري أبطال أوروبا 2013.
اعتزل رسميًا اللعب في نادي كرة القدم في 4 يوليو 2019 ، عن عمر يناهز 35 عامًا.وقال في ذلك الوقت إنه كان أصعب قرار كان عليه اتخاذه في مسيرته ، موضحًا سبب الإصابات في موسمه الأخير.
ومع ذلك ، في 27 يونيو 2020 ، أعلن روبن عودته إلى كرة القدم ، حيث وقع مع فريقه المحترف الأول إف سي جرونينجن.